lunes, diciembre 27, 2010

nosotros los bárbaros, escribe zagajewski

We were the barbarians.
You trembled before us in your palaces.
You awaited us with pounding hearts.
You commented on our languages:
they apparently consist of consonants alone,
of rustles, whispers, and dry leaves
We were those who lived in the dark forests.
We were what Ovid feared in Tomi,
we were the worshippers of gods with names
you could not pronounce.
But we too knew loneliness
and fear, and began longing for poetry.
Barbarians, Adam Zagajewski de Before End: New and Selected Poems

No hay comentarios.: